Kumar Saurabh

Highly skilled Chinese-English translator with a Ph.D. candidacy at National Governance College,
Southwest University, Chongqing, China. I aim to leverage my expertise in translating historical and
academic texts to provide accurate and culturally sensitive translations. With proficiency in SDL
Trados and a strong commitment to quality, I seek opportunities to contribute to projects that
require meticulous translation services and a deep understanding of cultural nuances.
Experience
2020 - Present
 Assisted professors and Ph.D. candidates with translating historical documents and research
papers.
 Conducted research on the history of Nalanda, contributing to academic publications and
presentations.
 Organized and translated materials for international conferences and seminars.
Research Assistant, National Governance College, Southwest University.
2019 - Present
 Translated academic papers, articles, and books between Chinese and English for various
clients, ensuring accuracy and cultural sensitivity.
 Assisted researchers and students with translation of historical and cultural documents.
 Developed a strong understanding of historical texts and terminologies, particularly related
to Buddhist studies.
Summer 2018
 Provided translation services for cultural exchange programs and events.
 Assisted in the preparation of bilingual promotional materials and brochures.
 Facilitated communication between Chinese delegates and Indian participants.