English Corresponding Malayalam
Hello Namaskaram
Hello Namaskaram
What is your name Enthanu ningalude peru(ningalude peru enthanu)
My name is Anitha Ente peru Anitha
What is your name? Entha ningalude peru?
My name is Shivangi Ente peru Shivangi
What are you doing? Ningal enthu cheyyunnu?(cheyyuvanu?)
I am a teacher Njan oru teacher aanu
In which school you are working? Ethu school-il aanu work cheyyunnathu(ningal Ethu school-il joli( work )cheyyunnu)?
In a play school Oru play school-il
I love teaching very much Enikku teaching(padippikan) orupadu(othiri/bhayanka/valare) eshtamanu.
What are you doing? Ningal enthu cheyyunnu?
I am working in an IT company Njan oru IT company-il work(joli) cheyyunnu.
Where are you staying/living? Ningal evide thamasikkunnu/thamsikkuvanu?
I am staying in Avadi Njan Avadi-yil thamasikkunnu(thamasikkuvanu)
Where are you staying? Ningal evide thamasikkunnu?(thamasikkuvanu)
I am staying in Bombay Njan Bombay-il thamasikkunnu (thamasikkuvanu)
My brother is also staying/living there Ente brother-um(sahodaranum) avide thamasikkuvanu.
Who are there in your family? Ningalude Veettil (family-il) aarokke undu?
Father,mother,elder brother Achan amma chettan
and one younger sister pinne oru aniyathi
At your home? Ningalude veettil(veetilo?)?
Father mother grandfather and me Achan Amma Muthachan pinne njanum
It is time for me to leave Enikku pokan samayam(time) aakunnu(aayi)
I am going. Njan pokuvanu(povanu).
See you later Pinne kaanaam.