Pushpita Ghose

• I am an Educator of French Language & Literature (School level, UG, PG & Corporate Houses on Specified Topics) and a Translator (Academic, Technical, Scientific, Information Technology, Websites, General Documents & Screenplays) with two & a half years of experience. <br/> <br/>• I am also a Course Designer & Course Material Developer. <br/> <br/>• My subjects are Computer Science, Computer Applications, Information Technology, Data Communication & Networking, Discrete Mathematics, Cyber Security foundation, Cyber Crimes, Cyber Safety and Literature & Language of English, French, Hindi and Bengali. <br/> <br/>• My area of expertise and interest is a combination of both science & language; <br/> I merge my knowledge of both. <br/> <br/>• I work with numerous prestigious organisations of my country and abroad. <br/> <br/>• Previously, I have worked as a Freelancer (Project Leader) for three and a half years. Earlier, I worked in the Corporate World on Information Technology for two and a half years for organisations like Tata Steel Limited & Custodian of Enemy Property of India under the Ministry of Home Affairs, Government of India. <br/> <br/>• Being very dedicated, methodical & passionate about my work, I do translation manually. I do not prefer to use any translation tool/software as I firmly believe that no software can provide the flavour of the language and maintain the essence of the text like a human. <br/> <br/>• My Methodology: I go through the content thoroughly and then translate it using the appropriate words, correct grammar and punctuation. <br/> <br/>• I interact with the client at regular intervals for updates. <br/> <br/>• I always maintain the confidentiality of the projects that I do. <br/> <br/>• I never breach the agreement that I make with my client. <br/> <br/>• I make sure to complete the given task within the stipulated time period. <br/> <br/>I started imparting my knowledge as an Educator since one and a half years. I teach as per the requirement of the student at the same time taking care of the minute details by making the subject interesting and understandable. I am open to give both classroom or online tuitions. <br/> <br/>I teach: <br/>1. French ( SCHOOL LEVEL , A1 -B2, UG, PG , CORPORATE HOUSES - SPECIFIED TOPICS ). <br/>2. Spoken English, Spoken Hindi ( Texts too). <br/>3. Computer Science, Information Technology.