Do any speakers of standard German pronounce Ä differently than E, and in which linguistic contexts and/or regional locations/dialects?

Asked by Last Modified  

1 Answer

Follow 5
Answer

Please enter your answer

German has a wide range of variation when it comes to dialect. There are 16 Federal States and 3 city-states in Germany, and almost everywhere, one can find a slight variation in the dialect. So, some of the German may pronounce Ä differently than E. Below is a comment made by a linguistic expert...
read more
German has a wide range of variation when it comes to dialect. There are 16 Federal States and 3 city-states in Germany, and almost everywhere, one can find a slight variation in the dialect. So, some of the German may pronounce Ä differently than E. Below is a comment made by a linguistic expert on a website: “In standard pronunciation, short "ä" is [ɛ], and short "e" is [ə], [ɛ], or [e], where the last one occurs in foreign words ("Methode" [meˈtoːdə]) but rarely in native ones ("lebendig" [leˈbɛndɪk]). That means that most of the time, there is no audible difference between short "ä" and "e". For instance, the vowels in "nässer" and "besser" are the same, namely [ɛ].” “Long "ä" is [ɛː], long "e" is usually [eː], so the long vowels are clearly distinguished. “Dialects often differ. Many North Germans, for instance, will consistently replace [ɛː] by [eː], and if I remember correctly, there are South German dialects that make a difference between short "ä" and "e". “For non-native speakers: Replacing short [e] by [ɛ] is unproblematic. Short [e] is rare, there is no risk of semantic ambiguities, and many people will simply not notice it. Replacing long [ɛː] by [eː] or vice versa can lead to semantic ambiguities ("ich sehe/ich sähe"). It will be noticed and it's considered as a mistake, but it's a mistake that is also common among native speakers, so I think that you will be understood.” read less
Comments

Related Questions

How to translate from English to German?
Google Translation
Jaleeluddin
0 0
6
Best way to learn German?
It would help if you had a passion for learning the language. Choose a teacher with the right experience. Put in a lot of effort. Watch German programs, and try reading any German content. Develop the...
Prem Kumar
Does it make sense to say ‘Juli Zweiundzwanzig’ for July 22nd in German?
No that is not the right way of saying.....follow this : der zweiundzwanzigste Juli or Juli zweiundzwanzigsten (if mention of date is not part of any sentense) 21   einundzwanzig - der einundzwanzigste, der...
Ramya
0 0
5

Now ask question in any of the 1000+ Categories, and get Answers from Tutors and Trainers on UrbanPro.com

Ask a Question

Related Lessons

Months in German
Die Monaten. Months Der Januar. January Der Februar. February Der Marz. March Der April. April Der Mai. May Der Juni. ...

Common words and phrases to be learnt in A1 Level - German Language
At the end of A1 German course you will be able to : Understand sentences and commonly used expressions associated with topics directly related to his/her direct circumstances (e.g. personal information...

Iils India

0 0
0

When You Learn A Foreign Language, Your Achievements In Other Scholastic Sphere Is Augmented.
The more you put your brain to work, the better it functions. When you learn a foreign language, your brain develops various other intellectual skills. And compared to students speaking one language,...

Vocabulary Learning through Flashcards
Learning a new language is always challenging. The set of rules, techniques and indecipherable books that we encounter in the early stages of language learning sometimes become a nightmare for a...
D

Deleted U.

0 0
0

Artikeln: Der, Die, Das
In this lesson, I would like to explain to you why learning articles in German are vital. For that, first, we need to know the three types of articles there are in German. They are:1. Der: Masculine2....

Recommended Articles

In today’s era of globalization, English as the primary official language has lost much of its sheen. Regional languages are much in demand and with countries like China, Japan and Korea making their presence felt in the international scenario, the career prospects for a Language Translator have increased multifold. Translation...

Read full article >

Due to globalization of the Indian economy, the demand for learning foreign languages is on the rise. ITES (Information Technology Enabled Service) and Outsourcing have brought a lot of job opportunities paving the way for the learning foreign languages. German is the native language of more than 100 million people in...

Read full article >

If you think English is enough to communicate with anybody in this world, you are sadly misinformed. Statistically the highest spoken foreign language in the world is Chinese with 20.7%, followed by English at 6.2%. That means that 93.8% of people do not speak English. This makes it necessary to learn another foreign language...

Read full article >

Bilingual candidates are high in demand in multinational corporations around the world. Today, we live in a fast-paced life where business dynamics are changing every day. So organisations need people who have the right language skills and trending technical knowledge to meet and solve business requirements. Candidates...

Read full article >

Looking for German Language Classes?

Learn from the Best Tutors on UrbanPro

Are you a Tutor or Training Institute?

Join UrbanPro Today to find students near you